一、标准读音解析
"汗"（Hān）直接音译，保留原词军事领袖的尊称属性
二、历史渊源考据
蒙古语音源追溯
汉语转写时将蒙古语音节"чи"对应为"思"，形成"成吉思"
汉语注音演变
明清时期采用"成吉思汗"三字译名
1954年蒙古语词汇确立"成吉思"拼音规则
现代汉语词典（第7版）收录标准读音Chéngjīsī Hān
三、文化内涵解析
象征意义解读
"成吉思"（海洋）象征其建立统一帝国的宏愿
"汗"字体现游牧文明对军事领袖的特殊尊称
整体译名融合了汉语的典雅与蒙古语的原始
跨文化影响
汉语"成吉思汗"成为国际通用译名（联合国文件使用）
汉语教材中常以"成吉思汗时代"指代13世纪蒙古帝国鼎盛期
四、常见误区辨析
读音错误类型
"成吉思汗"误读为Chéngjīsīhàn（将末字连读）
"思"字误读为sī（阴平）或shī（阳平）
"汗"字误读为hàn（去声）或hān（阳平）
纠正方法
使用汉语拼音输入法实时校验
参考权威辞书现代汉语词典
通过蒙古语发音视频辅助学习
五、学习应用技巧
拼音拆分训练
将Chéngjīsī分解为：
Chéng（成）+ jī（吉）+ sī（思）
每个音节单独练习后组合
声调记忆口诀
"成吉思汗，声调相承：
成（平）+吉（平）+思（去）+汗（平）"
文化拓展学习
观看纪录片成吉思汗与今日世界之形成
阅读历史学家陈寅恪元白诗笺证稿
参与蒙古文化体验工作坊
相关问答：
成吉思汗的蒙古语原名是什么
答：Чингис хаан，意为"海洋之汗"
"思"字在蒙古语中对应哪个音节
答：蒙古语"чи"，汉语转写为"思"
成吉思汗时代对东亚文化影响体现在哪些方面
答：推动茶马古道形成、促进多民族文化交流、传播佛教艺术
如何区分"成吉思汗"与"成吉思汗汗"的读法
现代汉语中"汗"字的其他用法有哪些
成吉思汗陵墓的汉语译名是什么
答：成吉思汗陵，位于蒙古国后杭爱省
成吉思汗的军事思想对现代管理学的启示
答：强调团队协作、战略规划、奖惩制度等管理原则
成吉思汗与忽必烈的关系如何
答：忽必烈是成吉思汗之孙，继承帝国并建立元朝